Wednesday 23 November 2011

Meanwhile, on the other side of the Atlantic...

 (Lee este post en español aquí)
Three months have gone by since the last time I wrote here on my blog. In the meantime, I have been travelling, working and enjoying the company of  friends and family and I cannot think of a better way to spend my days. 

This year I have been very lucky - I have been on short holidays three times: to beautiful Andalusia in Spain, to the Ardennes in neighbouring Belgium and to the Argo Saronic Islands in Greece. I fell in love with all of these places and I feel it would be a dream come true to go back to each one of them some time in the future.
In late August, my parents came all the way from Argentina to spend two months with me in The Netherlands.  It was the first time my father visited Holland, so we made sure that he got to see as much as possible and we also spent two weekends abroad in Germany and in Belgium. 

My parents during our visit at the Southern Sea Museum in the NL.

Finally, the time came to pay our annual visit to my home country, Argentina. Right when a quite unusually beautiful autumn was beginning to set in in Holland, the four of us -my parents, my husband and I-  flew together across half of Europe and over the Atlantic to land here in the southern hemisphere some 25 hours after leaving home. Here in the south Nature´s cycle is just beginning and trees are not losing their leaves but rather filling up. The usual brown and earthy colours that are so common in Córdoba, are slowly changing into green again and it is warm and sunny most of the time.


I usually feel sorry to miss the beauty of the autumn in The Netherlands, especially this year when it has been such an unusually fantastic season, judging by what I´ve seen in my friend Alison´s blog -A Flamingo in Utrecht- lately. Here are some of the shots she took around the city of Utrecht:

Autumn along the Oudegracht. ©Alison Netsel

Mist in a street in Utrecht. ©Alison Netsel.
 
Autumn Domtoren (Church bell tower) ©Alison Netsel
But the beauty of the spring in Argentina makes up for all that I am missing in the northern hemisphere. It is during this time of the year when the beautiful jacarandá, a typical tree of these lands, get covered in gorgeous purple flowers. I recently admired them in the photos my friend Diego -from the blog in Spanish, Contacto con lo Divino- took in Buenos Aires. Here are some of his pictures:

Jacaranda en Buenos Aires 006
Jacarandas in bloom in Buenos Aires. ©Diego Bianchi

Jacaranda en Buenos Aires 023
Beautiful light trhough the jacarandas. ©Diego Bianchi

Jacaranda Parte II
View of 9 de Julio Av. in Buenos Aires. ©Diego Bianchi

I still have three more weeks to enjoy my holiday here in Argentina, during which I hope to see more of my friends and family and enjoy visiting all the familiar places that mean so much to me ...

Hasta la próxima...!